21 Seiki No Kimitachi He (A Song For Children) (tradução)

Original

In Flames

Compositor: Anders Fridén / Björn Gelotte

Lágrimas tristes escorreram
Cansados ficamos de tudo
E apesar de não haver ninguém naquelas horas

Esta minha alma minúscula
Que cabe na palma de uma mão
Mesmo muito pequena
É única neste mundo

Um a um, escolhemos este planeta
Um a um, nascemos e vivemos
Nesta era de reencontros e amores

Todos estamos interligados
Por este amor que ultrapassa o tempo
Chamemos o navio que traz nossos sonhos
E nossas vidas de "futuro"

Então, mesmo chorando no caminho
Não vou esquecer os meus sonhos
Quero ter a coragem para amar
Para perdoar e para acreditar

Se você persistir com certeza seus sonhos se realizarão
Vamos cantar todos juntos, "Sejamos felizes!"
Se você persistir com certeza seus sonhos se realizarão
Vamos cantar todos juntos, "Sejamos felizes!"

Esta minha alma minúscula
Que cabe na palma de uma mão
Mesmo muito pequena é única neste mundo
É única neste mundo
É única neste mundo