Land Of Confusion (tradução)

Original

In Flames

Compositor: Mike Rutherford / Phil Collins / Tony Banks

Eu devo ter sonhado milhares de sonhos
Sido perseguido por milhões de gritos
Mas posso ouvir os pés marchando
Eles estão avançando para a rua

Agora, você leu as notícias hoje?
Elas dizem que o perigo se foi
Mas eu posso ver que o fogo ainda está aceso
Queimando na noite

Há muitos homens
Muitas pessoas
Arranjando muitos problemas
E sem muito amor a volta
Não vê?
Essa é a terra da confusão

Esse é o mundo em que vivemos
E essas sãos as mãos que nos são dadas
Use-as e vamos começar a tentar
Tornar esse um lugar em que se vale a pena viver

Oh super-homen, onde está agora?
Quando tudo está dando errado
O homem de aço, o homem de poder
Está perdendo o controle pela hora

Esse é o tempo
Esse é o lugar
Então olhamos para o futuro
Mas não há muito amor a volta
Me diga por que, essa é a terra da confusão

Esse é o mundo em que vivemos
E essas sãos as mãos que nos são dadas
Use-as e vamos começar a tentar
Tornar esse um lugar em que se vale a pena viver

Eu me lembro, há muito tempo atrás -
Oh, quando o sol brilhava
Sim, e as estrelas eram brilhantes
Durante toda a noite
E o som de sua risada
Enquanto eu te abraçava forte
Muito tempo atrás -

Eu não vou pra casa hoje a noite
Minha geração vai consertar
Nós não estamos apenas fazendo promessas
Que, sabemos, nunca manteremos

Há muitos homens
Muitas pessoas
Arranjando muitos problemas
E sem muito amor a volta
Não vê?
Essa é a terra da confusão

Agora, esse é o mundo em que vivemos
E essas sãos as mãos que nos são dadas
Use-as e vamos começar a tentar
Tornar esse um lugar em que se vale a pena viver

Esse é o mundo em que vivemos
E esses são os nomes que nos foram dados
Levante-se e vamos começar a mostrar
Aonde nossas vidas estão indo